Facebook has temporarily dismissed a class-action lawsuit worth up to £3 billion ($3.7 billion) over allegations that the social media giant abused its dominant position to monetize users’ personal data.