China is set to announce further easing of some of the world’s toughest COVID restrictions as early as Wednesday, as investors welcomed the prospect of policy changes that follow massive protests and mounting economic damage.