Comedian John Stewart became the 23rd recipient of the Mark Twain Award for American Humor at the Kennedy Center on Sunday, receiving tributes from late-night TV hosts Stephen Colbert and Jimmy Kimmel and music from singer Bruce Springsteen.