Israel’s military said on Tuesday it had launched a ground operation in southwest Lebanon, expanding its incursions into a new zone a year after exchanges of fire with the armed group Hezbollah began and amid UN calls for a diplomatic solution.