Spinner Keshav Maharaj took five wickets, helping South Africa to a 109-run victory over Sri Lanka on the final day of the second Test match at St George’s Park on Monday to win the series 2-0.