Wealthy countries appear to have reached a limit on how much they are willing to pay for conservation around the world, instead turning their attention at a two-week UN biodiversity summit to discussing private money that could fill the funding gap.