Federal and state investigators in Colorado are investigating an outbreak of H5N1 avian influenza at a poultry farm that has resulted in four confirmed human cases and one suspected case.