US-Milchbauern verstärken ihre Abwehrmaßnahmen, um die Ausbreitung der Vogelgrippe einzudämmen: Sie verbieten Besuchern ihre Felder, fällen Bäume, um Wildvögel von der Landung abzuhalten, und desinfizieren Fahrzeuge, die auf ihr Land fahren. North Carolina ist der siebte Bundesstaat, der einen Ausbruch der hochpathogenen Vogelgrippe (HPAI) meldete.