Puka Nacua finished the game with 178 yards from scrimmage and two touchdowns, and the Los Angeles Rams cruised to a 44-42 victory over the visiting Buffalo Bills on Sunday despite Josh Allen’s record-setting performance with six touchdowns.