Google plans to keep third-party cookies in its Chrome browser, after years of promising to phase out these tiny packets of code designed to track users on the internet.