Torrential rain hit Australia’s east coast on Thursday, and Sydney received nearly a month’s worth of rain overnight, turning commuter roads into rivers and forcing evacuations. Authorities are warning of more rain during the day.