An Indian court has suspended a decision by a federal law enforcement agency to seize $725 million from China’s Xiaomi corporation’s local bank accounts for suspected currency violations.