Israeli authorities said commandos disguised as Palestinians killed three militants at a hospital in the occupied West Bank town of Jenin on Tuesday, one of whom they accused of planning an imminent attack.