A federal judge said Johnson & Johnson shareholders can pursue as a class action their lawsuit accusing the company of fraudulently concealing how its talcum powder products were contaminated with cancer-causing asbestos.