Negotiators from more than 100 countries completed a U.N. treaty to protect the high seas, a long-awaited step that environmental groups say will help reverse marine biodiversity losses and ensure sustainable development.