Three top technical executives at Microsoft-backed OpenAI stepped down Wednesday, the latest in a string of executive departures this year, coming at a time of change for the ChatGPT vendor.