Johnson & Johnson plans to pay an additional $1.1 billion to settle tens of thousands of lawsuits alleging that baby powder and other talc-based products cause cancer, two sources familiar with the situation said.