On Sunday, Russia issued an ultimatum to Ukrainian soldiers to lay down their arms in the ruined southeastern port of Mariupol, which Moscow says its forces have near-total control, in what will be the biggest takeover in the nearly two-month war.