Samsung Electronics plans to use chip-making technology backed by rival SK Hynix, five people said, as the world’s top memory chip maker seeks to catch up in the race to produce high-quality chips used to power artificial intelligence.