South Korea said it would abandon a plan to suspend the licences of striking trainee doctors, offering a concession to end a months-long strike sparked by the government’s decision to increase medical school admissions.