Spain’s High Court of Justice suspended its own order to block the services of messaging app Telegram in the country pending a police report on the impact the temporary ban would have on users.