Spotify Technology rebranded its live audio streaming service to Spotify Live and announced a slew of new content from top artists as it doubles down on the format at a time when virtual events continue to draw audiences.