Stellantis said Thursday it is buying a 21% stake in electric car maker Leapmotor in a $1.6 billion deal that will give it a new shot in China and the smaller Chinese automaker a European beachhead.