Subaru intends to build a dedicated electric vehicle plant in Japan in the late 2020s, the company said Thursday as part of a $1.9 billion investment ramp-up to respond to the growing demand for battery-powered vehicles in its core North American market.