Ireland’s data regulator said it was imposing a €17 million ($18.7 million) fine on Facebook’s parent meta-platform after investigating 12 data breach notifications received in 2018.