Paris Olympics organisers on Monday cancelled triathlon and swimming training for the second day in a row 24 hours before the start of the men’s race due to heavy rain affecting the water quality of the Seine River.