BioNTech said the US National Institutes of Health has sent a notice to BioNTech regarding non-payment of royalties and other amounts related to its COVID-19 vaccine.