Mindestens 48 Menschen starben, nachdem Japan am ersten Tag des neuen Jahres von einem starken Erdbeben heimgesucht wurde. Rettungsteams kämpften am Dienstag darum, abgelegene Gebiete zu erreichen, in denen Gebäude einstürzten, Straßen zerstört wurden und in Tausenden von Häusern die Stromversorgung unterbrochen wurde.