“X-Men ’97” debuted on Disney+ on 20 March with its first two episodes and instantly became the most watched full-length animated series premiere on the service since the first season of “What If…?”.